墓志为青石质,长0.88米,宽0.56米,厚0.20米,周边线刻缠枝花卉。志额横刻篆书“宋故孟通判墓志”,正文为小字楷书略带魏碑笔意,记载了墓主人孟萧从初入仕途至晚年任磁州通判的事迹。墓志底部记录了当时购置墓地的相关信息。
宋故孟通判墓志(释文)释文/魏万春
孤子孟得仝妻王氏男全女磁奴等立石学正严塾诔文学谕山崟书丹进士张頍篆花锦匠王子明刊
君讳萧,字菽泽。其先本封于平昌,占籍于隆平,因官磁阳,今为武安人也。自大鸟翼冰之后,巨人垂迹以来,仰四圣之英华,集九灵之繁祉。神居故壤,尚宿白云,址构余基,仍留碧雾。远祖晏,初周察孝廉,擢为河间主簿,迁汝南别驾。祖之宗,授磁州太守,并器溘九能,调清八关。祖元,于贞观年中,任长平乡正。稽其余属,宗谱磨灭,不可详矣。
曾萧,前并州司马。祖安字世宁,补辟雍生,事亲不调,与祖妣史氏偕寓殡于壶关东南,龙子山北。父瞻字君轼,淳孝至廉,长而殇,母贾氏祔焉。
君庆绪绵长,源流濬远,养鸿名于巨壑,矫凤德于循梧。至若八儒九墨之几,万卷五车之富,莫不孕育心海,吐纳情山。曾父去皇祐,始次三元,冯京擢第,又上章中策,初拜并州司马,降授磁州通判,谁谓积德无征,哲人其委?春秋九十有六,终于家第。
夫人天水秦氏,四德闲雅,六行清高,夜月早亏,朝云久落。虽冲星龙剑,前后坠于平津;奔天凤笙,参差上于邪漠。春秋八十有七,亦卒于闺馆。故龟筮协从,相地袭吉,东带青龙之水,西邻白虎之道,粤于靖康元年岁次丙午,十月癸巳朔二十日壬子,与殇父君轼,葬于临泉村东南三百余步。
于是,赙厮役之财,贺董君之地,瞻茔百亩之余,夹岭之内,宅垗两墟之所。截岭之前,巍巍紫山,企而增思;滔滔洺水,顾亦添悲。恐地改川移,空望风烟,勒芳猷于永固,其辞曰:
巍巍紫山 洋洋绿水 降兹灵液寔出君子 德茂伊周 行高曾史肃如玉树 不杂尘滓 曒若金波凝华万里
碑侧刻字
宣和柒年拾贰月初壹日,买董进地,价钱壹佰叁拾伍贯。
又省牙保孙祐书契,孔定、龙昌机同,男全记。